Brenda Zlamany ha pintado durante muchos años retratos de otros artistas, entre ellos Chuck Close, Alex Katz y David Hockney. También ha posado para ellos; como bien dice, “somos expertos en poses”. Sin embargo, recientemente se ha dedicado a pintar retratos de personas cuya mirada es más interna (monjes y nómadas en Tíbet, aborígenes taiwaneses), creando un gran número de retratos que exploran los límites del género. Regresó, junto con su hija, al estudio de Hockney en 2014 no solo para posar, sino para pintarlo a él una vez más. Su modo de trabajo implica largas sesiones y la intensa mirada que exige el arte tradicional del retrato. El resultado capta la calidez de Hockney y su aguda mirada, rodeado del exuberante follaje de su hogar en Los Ángeles.