NORMAS DE INSCRIPCIÓN ABREVIADAS*
La convocatoria de inscripciones para el Concurso de retratos Outwin Boochever 2025 ya está cerrada.
- El Concurso de retrato Outwin Boochever está abierto a artistas que tengan 18 años o más (al momento de la inscripción) y vivan y trabajen en los Estados Unidos, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de los EE. UU., Guam, Samoa Americana o las Islas Marianas del Norte.
- Todas las inscripciones deben cumplir con las Normas de inscripción completas. En la parte superior e inferior de esta página, encontrará una versión descargable en PDF de las Normas de inscripción completas.
- Se aceptan inscripciones en todas las formas de medios de artes visuales, como pintura, escultura, dibujos, grabados, fotografías, artes textiles, arte audiovisual y arte escénico.
- Los artistas solo pueden presentar una obra de arte para su consideración. Las obras deben haberse creado entre el 1 de enero de 2022 y el 26 de enero de 2024. Las presentaciones deben realizarse en línea. Se proporcionará un enlace al portal a través de nuestra convocatoria de inscripciones.
- Se pueden enviar hasta dos imágenes de una misma obra de arte. Una imagen debe mostrar la obra en su totalidad y la imagen opcional debe mostrar una vista detallada de la misma obra de arte. Para obras de varias partes, una imagen debe mostrar la vista de la obra completa, y la otra, la vista detallada que incluya un componente de la obra.
- Las obras audiovisuales deben enviarse con una copia comprimida de la exposición. Los tamaños de los archivos se especificarán en la convocatoria de inscripciones. Se puede enviar un archivo de video con hasta dos imágenes opcionales de la obra de arte.
- Las presentaciones de actuación deben incluir un concepto escrito completamente desarrollado y finalizado, así como elementos visuales. Si la obra ya se presentó anteriormente, se debe incluir documentación fotográfica o en video del evento como un archivo de video comprimido con el tamaño especificado en la convocatoria de inscripciones o como dos imágenes fijas. Si nunca se presentó, se debe enviar como archivo de imagen un guion gráfico o dibujos que describan la acción.
- Restricciones de tamaño:
- Obra de dos dimensiones: las dimensiones totales no deben exceder los 2,13 m de alto (7 pies) x 2,13 m de ancho (7 pies) x 20,32 cm de profundidad (8 pulgadas) (incluido el marco); el peso total no debe exceder los 68,18 kg (150 libras).
- Todas las obras de dos dimensiones deben estar enmarcadas. Las obras sobre papel (incluidas las fotografías) requieren acrílico con filtro ultravioleta (por ejemplo, plexiglás), y los pasteles y carboncillos requieren acrílico antiestático con filtro ultravioleta, preferentemente, con vidrio no reflectante. Los cuadros pueden tener marcos de tiras.
- Obra de tres dimensiones: las dimensiones totales no deben exceder los 2.13 m de alto (7 pies) x 2.13 m de ancho (7 pies) x 1.22 m de profundidad (4 pies); el peso total no debe exceder los 68.18 kg (150 libras).
- Cualquier elemento físico que acompañe una obra escénica no podrá exceder los parámetros previstos para obras de dos y tres dimensiones.
- Los artistas cuyas obras se seleccionen como finalistas aceptan prestar sus objetos durante el período de préstamo, desde el día de la selección en el lugar hasta la exposición en la Portrait Gallery y la gira nacional. Consulte el calendario para conocer las fechas. El período de préstamo se establecerá en un contrato de préstamo antes de que se recoja la obra para la ronda final del jurado del concurso.
- El arte escénico deberá adaptarse a la infraestructura que la Portrait Gallery y los lugares de gira posteriores puedan proporcionar.
- Si bien los artistas siempre mantienen los derechos de autor de sus obras, como condición para inscribirse a la exposición, los artistas otorgarán a la Portrait Gallery el derecho irrevocable, libre de regalías y de usar y reproducir en todo el mundo las obras expuestas en publicaciones, investigaciones, programas públicos, publicidad, cualquier material impreso promocional y distribución electrónica en sitios web y plataformas de redes sociales a cargo de la Portrait Gallery y Smithsonian Institution, en relación con el Concurso de retrato y la exposición resultante.
- Las obras presentadas en el concurso no podrán venderse en ningún momento durante el concurso, su posterior exposición o la gira nacional, salvo que se trate de una edición diferente.
- Los artistas deben tener una aprobación por escrito para presentar cualquier obra que sea propiedad de un tercero.
- Las obras semifinalistas se embalarán y enviarán a Washington, D. C., para una evaluación adicional de los retratos originales.
- Las obras solo se recogerán y devolverán a una dirección en los Estados Unidos, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de los EE. UU., Guam, Samoa Americana o las Islas Marianas del Norte. La Portrait Gallery devolverá las obras a la dirección donde fue recogida, a menos que el artista notifique por escrito un cambio de dirección a la Portrait Gallery. La Portrait Gallery se encargará de todos los arreglos y costos de embalaje y envío.
- Los objetos estarán asegurados por la Portrait Gallery bajo una póliza contra todo riesgo puerta a puerta, sujeta a exclusiones estándar. Para obtener más detalles, consulte las Pautas de envío en las Normas de inscripción completas (consulte el enlace a un PDF de las Normas de inscripción completas en la parte superior e inferior de esta página).
- La National Portrait Gallery se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier artista que considere que está alterando el proceso de inscripción o el funcionamiento del Concurso de retrato, incluido su sitio web. También se reserva el derecho de descalificar a cualquier artista que no cumpla con las Normas de inscripción completas.
- La Portrait Gallery no se hace responsable de ningún problema o malfuncionamiento técnico de Internet o cualquier sitio web, entre los que se incluyen problemas de carga, lesiones o daños a la computadora de los artistas o cualquier otra persona relacionados con, o resultantes de, la participación o descarga de materiales en esta Competencia de retrato.
- Si, por algún motivo, el Concurso de retrato no puede realizarse según lo planeado, la Portrait Gallery se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de cancelar, terminar, modificar o suspender el Concurso.
- Los empleados, regentes, fideicomisarios, oficiales, voluntarios, pasantes, becarios y asociados de investigación del Smithsonian Institution, así como los miembros de su familia inmediata u hogar, no pueden participar en la competencia.
- La recopilación de información de identificación personal de los artistas se realizará de acuerdo con la Política de privacidad del Smithsonian Institution publicada en https://www.si.edu/Privacy.
Haga clic para obtener una versión descargable de nuestras Normas de inscripción completas.
